Parler une langue étrangère en dormant ...

[emy Profil]

bonjour,

j'aurais voulu avoir vos avis sur ce qui est arrivé à mon copain ce week end.

Le samedi , nous sommes aller en normandie , sur les plages de débarquement des allemands (Mon copain est passionné par la première guerre mondiale) ou nous avons visité les bomker ( c'est comme ca que ca s'écrit?? ) mais aussi les cachettes de munitions et avons marcher un peu partout sur l'ancien champs de bataille.

Nous étions hébergé chez des amis qui pendait la cremaillère d'une vielle maison rénovée.

Dans la nuit du samedi au dimanche , il s'est mis à parler très fort pendant son sommeil , d'une langue inconnu ! ca ressemblai à de l'allemand alors qu'il ne connais aucune autre langue que le francais et quelques notions d'anglais. Il enchainait les mots même avec un accent !

Il levait le bras gauche droit en l'air et fesait un doigts d'honneur.
Il était mal , on voyait que ce qu'il disait était important , on ressentait comme de la détresse mélangé à de la haine dans ses mots et dans son attitude , le bras levé.

Je tiens à dire aussi qu'il est droitier et ca ma semblé étrange qu'il lève le bras gauche pour le doigt d'honneur!
Je l'ai réveillé uniquement quand il c'est calmé ,il ne se souvient de rien, ca a peut etre duré 30 secondes.

C'est pas la première fois que je l'entends parler une langue étrange , mais là , c'était vraiment clair et flagrant. Qu'en pensez vous ?

[nirfosca Profil Site internet]

Je sais que tu ne parles pas allemand. Aussi, ce que tu prends pour tel n'est peut-être qu'un baragouinement ressemblant à des bribes de discussions qu'il a pû entendre dans des documentaires (en tout passionné qu'il est).
Fait-il occasionnellement des crises de somnambulisme ?
Est-il stressé en ce moment ?

[l'autre coté Profil]

Il se peut que le cerveau est retenu quelques bribes d'allemand et que inconsciement ca ressort dans le sommeil.

[Etoile du soir]

Et bien, s'il est passionné par la seconde guerre mondiale, il a du pas mal de fois lire des phrases en Allemand ou entendre parler Allemand dans des films ou documentaires, et impressionné par sa visite de la journée, il en a rêvé. Tout simplement. Et au passage restitué quelques mots d'Allemand lus ou entendus auparavant.

[emy Profil]

comme je l'ai dit plus haut , il parle souvent en dormant , il n'a pas regardé de documentaire ces derniers temps , il en regarde même très peu , il lit plutot des témoignages d'anciens combattants francais.

Ces mots étaient distincts même si je serais incapable de les redire, il les enchainait vraiment en phrases.
Je ne le dirait pas stressé mais plutot fatigué en ce moment.

[nirfosca Profil Site internet]

Tu n'as pas d'inquiétude à avoir. Il a sans doute le sommeil quelque peu troublé en ce moment. C'est alors courant de parler en dormant, même si ce n'est pas intelligible.

[tapioka Profil Site internet]

Sinon ça s'écrit "bunker"

[DRAGON Profil]

j'aurais voulu avoir vos avis sur ce qui est arrivé à mon copain ce week end.

Le samedi , nous sommes aller en normandie , sur les plages de débarquement des allemands (Mon copain est passionné par la première guerre mondiale) ou nous avons visité les bomker ( c'est comme ca que ca s'écrit?? ) mais aussi les cachettes de munitions et avons marcher un peu partout sur l'ancien champs de bataille.

D'abord, ce n'est pas bomker, mais " bunker ", cela ne concerne aucunement la première Guerre mondiale, mais la seconde, finalement ce ne sont pas les Allemands qui ont débarqués, mais les forces alliées ( américains, anglais, canadiens, français et j'en passe ). Tu m'as l'air férue en histoire.

Ton ami à simplement parlé lors de son sommeil, ce qui donne des " langues " souvent étranges, si tu n'as pas de connaissance en allemand, tu ne peux savoir s'il s'exprimait en cette langue.

[nioui Profil]

bonjour,
lorsque je dors on ma quelque fois dis que je parlais une langue etrangère et que je répondais au question , je ne sais pas du tous à quoi sa peu être du mais d'autre personnes ont la même expérience que moi c'est rassurant

[emy Profil]

Sinon ça s'écrit "bunker"

merci tapioka

[emy Profil]

D'abord, ce n'est pas bomker, mais " bunker ", cela ne concerne aucunement la première Guerre mondiale, mais la seconde, finalement ce ne sont pas les Allemands qui ont débarqués, mais les forces alliées ( américains, anglais, canadiens, français et j'en passe ). Tu m'as l'air férue en histoire.

Ton ami à simplement parlé lors de son sommeil, ce qui donne des " langues " souvent étranges, si tu n'as pas de connaissance en allemand, tu ne peux savoir s'il s'exprimait en cette langue.

Effectivement je suis nulle en histoire, mais je suis venue me renseigner sur ce genre de phénomène (c'est tout) et la langue était semblable à de l'allemand selon le ton voilà ce que j'ai dit , je ne suis sur de rien.

[Sabou l'avisée Profil]

Ca me fait penser au cas d' un ami, kabyle, qui ne parle pas la langue mais qui a sûrement dû l' entendre souvent dans son enfance. Bref, il ne comprend pas un mot de la langue, mais le parle couramment dans ses rêves lorsqu' il dort. Je crois que c' est l' inconscient qui ressort alors, et des bases ou notions de kabyle sont cachés quelque part dans son subconscient, en quelque sorte...La mémoire sélective aussi, peut expliquer beaucoup de choses parfois.

[Amélie_mélo]

Ben en tout cas, c'est la première fois que j'entends parler d'un type qui fait des doigts d'honneur en dormant...
Visiblement, il a l'habitude de parler en dormant... Donc si nous couplons cette manie avec l'émotion ressentie durant la journée, on peut supposer que ça peut donner ce genre de choses...
Il semblerait d'ailleurs que l'on voit parfois des soldats lancer des doigts d'honneur dans le dos de leurs supérieurs dans les films hollywoodiens, en signe de rébellion ou autre... Il se peut très bien que le souvenir d'un film soit remonté à la surface, comme les autres l'ont suggéré avant moi.
Ca a du être impressionnant, mais les éléments tendent à montrer qu'il ne s'est rien passé de paranormal.

[soukeena Profil]

Mon chéri a rêvé qu'il jouait au foot et a allié le rêve à la réalité. il a cru shooter dans le ballon alors qu'en fait c'était l'armoire à côté du lit! Ouille! Moralité: Méfiez vous des footeux!

[Le petit baigneur]

Puisque ton mari baragouine un peu l'anglais et que cette langue est une langue anglo-saxonne, comme l'allemand, plusieurs mots se ressemble d'ailleurs, peut-être parlait-il quelques mots anglais avec une prononciation étrange (voir une prononciation allemande?) le tout mélangé avec des sons gutturales?

Pour ce qui est des gestes et mots que certains peuvent faire en dormant, ma belle-soeur a déjà battu son copain dans son sommeil sur la tête... Moi-même j'ai déjà eu à entendre "J'vais t'tuer ma tabarnak!..." haut et fort (avec l'accent et tout).

[Linele]

comme je l'ai dit plus haut , il parle souvent en dormant

Dans la mesure où ce n'est pas la première fois que ça se produit, je ne vois pas vraiment de raisons de s'inquiéter. On peut de toute évidence attribuer cela à un sommeil un peu agité.

[emy Profil]

ok c'est rassurant alors. j'avais plus peur de me prendre un poing dans la figure que du reste merci pour vos réponses

[Cptik]

autre hyputhèse : le chant en langue c'est un don ( ou une malédiction ) qui surgit parfois lorsque le sujet est en transe ou bien qu'il prie avec "acharnemen", je l'ai déjà vu une fois, c'est impressionnant mais je trouvais que ça ressembler plus à du baraguinement qu'à une vraie langue existante ou ayant existé mais bon, je ne suis pas linguiste après tout.

[Amélie_mélo]

Je n'ai pas bien compris ton explication avec le chant Cptik, pourrais-tu me réexpliquer ?

[Lamart]

C'est que la même chose en français, serait appréciable...

[DRAGON Profil]

emy,

Ne pense pas que j'ai voulu comment dire, c'est difficile, te reprendre " méchamment " sur l'histoire de la seconde Guerre mondiale que tu as mélangée avec la première Guerre mondiale.

Tu n'es pas une spécialiste de l'histoire, notamment des deux dernières guerres, je te comprends, oublions cette anecdote.

J'en reviens à ton ami qui " semble " parler " une langue étrange en dormant, qui ressemble à l'allemand, après tout, qui sait ce que cela veut signifier.

Toutes les options sont ouvertes en paranormal, lorsque l'on dort, parfois nous parlons une langue étrangère, mais réellement non européenne.

Il m'est arrivé de parler une langue de type amérindienne avec un peu mon épouse qui n'a rien compris et à mes chats qui me comprennent parfaitement et obéissent, cela en pleine conscience et de jour.

Ne me demandez pas comment je fais, je n'en sais rien.

[M'seur Seb Profil]

Il s'agit de la xénoglossie ! C'est à dire la faculté de parler une ou plusieurs langues qu'on ne connait pas, dans un état modifié de conscience. ( xéno : étranger et glossie : langage ).

[M'seur Seb Profil]

Mon chéri a rêvé qu'il jouait au foot et a allié le rêve à la réalité. il a cru shooter dans le ballon alors qu'en fait c'était l'armoire à côté du lit! Ouille! Moralité: Méfiez vous des footeux!

Il m'arrive en m'endormant de produire des mouvements involontaires de muscles si ils sont légèrement contracté ( c'est à dire pas assez détendu ) et en ce moment, avec le stress, ça m'arrive souvent, même trop souvent ! je dirais même que heureusement que je dors seul dans mon lit sinon l'autre se prendrait des coups.

[la chambre bleue]

Ich spreche nicht genug Deutsch, um Kommentare zu diesem Thema machen !! und dann, ich weiss nicht in meinem Schlaf zu sprechen ... nachts, schnarcht ich... einfach !!

DBZ

[Amélie_mélo]

Ach, das blaue zimmer !

[medaka Profil]

Ich spreche nicht genug Deutsch, um Kommentare zu diesem Thema machen !! und dann, ich weiss nicht in meinem Schlaf zu sprechen ... nachts, schnarcht ich... einfach !!

DBZ

Vielleicht schnarchst du in Deutsch?

[Etoile du soir]

Moi en dormant, je parle Serbo Croate, mais à l'envers.

[medaka Profil]

Moi en dormant, je parle Serbo Croate, mais à l'envers.

Donc tu parles Croate Serbo?

[Etoile du soir]

Non, en fait je parle Etaorc Obres. Encore plus fort.

[M'seur Seb Profil]

Il m'arrive parfois de parler le Belge, le petit Suisse, le berger Allemand, le yaourt Bulgare, le thon à la Grec