Une touriste confond hôtel et hôtel de ville

[Linele]

La nouvelle est passé hier soir au journal télévisé local, et elle commence même à faire le tour du monde ! :

Dannemarie, France - Une touriste britannique a passé la nuit complète dans la mairie de la ville, confondant l'hôtel de ville avec un hôtel classique. C'est une commerçante qui a permis de libérer la jeune femme, en prévenant le maire. La jeune femme britannique voyageait seule. Âgée d'une trentaine d'années, elle est entrée dans l'hôtel de ville de la commune, pensant pouvoir y passer la nuit. Le maire a expliqué que des responsables d'associations qui se réunissaient ce soir-là, ont verrouillé l'établissement en partant, ne se doutant pas de la présence de la jeune femme. Bien qu'elle ait essayé d'attirer l'attention des passants, notamment en allumant toutes les lumières de la mairie, personne n'a suspecté quelque chose d'anormal.A 9h le lendemain matin, une pharmacienne a remarqué une affiche collée sur les fenêtres de la mairie et a prévenu le maire, qui a pu délivrer la jeune femme. Depuis, l'élu de la commune pense sérieusement à faire traduire les panneaux "hôtel de ville" de sa commune en anglais et allemand.

Source : http://fr.news.yahoo.com/55/20090824/to ... baed7.html

[Minia Profil]

Oui, j'ai vu le reportage à la TV.... Morte de rire ! Pour une fois que quelqu'un faisait des heures sup dans une administration, il a fallut que ce soit une touriste...