Les annonces de PFRN ! |
---|
|
DVD FFVII Advent Children + Yoshitaka Amano à Annecy
Modérateurs : Webmasters, Administrateurs du forum
18 message(s)
• Page 1 sur 1
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
DVD FFVII Advent Children + Yoshitaka Amano à Annecy
Et ben c'est pas trop tôt!
Un an qu'il est sorti au Japon.
Il vient tout juste d'arriver en France.
Le DVD Advent Children!
(prix: environ 26€ ou 19,99€ à la Fnac (prix nouveauté)).
Malgré le plaisir de le voir sur la TV en très bonne qualité, quelque critiques:
-Ou ont-ils mis le Pack DVD Collector AC ? (Je ne parle pas du double DVD bonus), mais celui avec une figurine, 4 DVD, etc... (prix estimé à 300€
)
-La VF est tout à fait ridicule! Les voix et les dialogues ne correspondent en rien à la VO.
-Les sous-titres français sont presque tous faux comparés aux dialogue japonais.
Un an qu'il est sorti au Japon.
Il vient tout juste d'arriver en France.
Le DVD Advent Children!
(prix: environ 26€ ou 19,99€ à la Fnac (prix nouveauté)).
Malgré le plaisir de le voir sur la TV en très bonne qualité, quelque critiques:
-Ou ont-ils mis le Pack DVD Collector AC ? (Je ne parle pas du double DVD bonus), mais celui avec une figurine, 4 DVD, etc... (prix estimé à 300€

-La VF est tout à fait ridicule! Les voix et les dialogues ne correspondent en rien à la VO.
-Les sous-titres français sont presque tous faux comparés aux dialogue japonais.
Dernière édition par dracoln le Sam Juin 10, 2006 13:44, édité 1 fois.
- ShadowLestat
- Message(s) : 78
- Inscription : Dim Mai 21, 2006 07:23
Je l'ai vu y'a un moment...
une VOSTFR, y'a que ca de vrai, j'ose pas le regardé en VF, j'ai trop peur du résultat...
une VOSTFR, y'a que ca de vrai, j'ose pas le regardé en VF, j'ai trop peur du résultat...
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
J'en profite pour rajouter que le très illustre Yoshitaka Amano (dessinateur de Final Fantasy, Vampire Hunter D,etc...), est présent à Annecy (74) durant le féstival d'animation.
Moi j'y suis tout les jours, et j'espère bien le rencontrer!
Moi j'y suis tout les jours, et j'espère bien le rencontrer!
Je l'ai depuis acheté hier!!!!
une tuerie que dire de plus, contrairement à la plupart des doublages francais à deux sous, ils tiennent la route ( sauf youffie qui est une vrai catastrophe, un du gang de kadajj et caith sith ) mais les voix des autres personnages collent bien ( avant la fin du film vous aller le connaitre par coeu le nom du héros "cloud,cloud,cloud,cloud,cloud"
). A part sa les bonus sont sympathiques sans plus. Je vous donne un conseil regarder le avec un son 5.1, il est encore mieu !!!. PAr contre les traductions laissent parfois à désirer.
Une Question: à quoi sert tifa dans le film à part un combat, et le reste du temps, c'est une personne sans defense on a l'impression (surtout contre des petits monstres minables) !!
PS: pour ma part rufus reste l'un des persos les mieux traduits !!
par contre dracoln,dans ff7 AC, ils font un petite reference a FF8, via l'épaulette de cloud ( representant lionheart ou chronos)
une tuerie que dire de plus, contrairement à la plupart des doublages francais à deux sous, ils tiennent la route ( sauf youffie qui est une vrai catastrophe, un du gang de kadajj et caith sith ) mais les voix des autres personnages collent bien ( avant la fin du film vous aller le connaitre par coeu le nom du héros "cloud,cloud,cloud,cloud,cloud"

Une Question: à quoi sert tifa dans le film à part un combat, et le reste du temps, c'est une personne sans defense on a l'impression (surtout contre des petits monstres minables) !!
PS: pour ma part rufus reste l'un des persos les mieux traduits !!
par contre dracoln,dans ff7 AC, ils font un petite reference a FF8, via l'épaulette de cloud ( representant lionheart ou chronos)
Enfin dirons non!!!! Depuis qu'on l'attend...il est tellement bien. Mais il faut que je l'achète... on peut pas passer a coté de ca.
"pourquoi est-ce que les lucioles meurent tellement vite?"
http://s4.bitefight.fr/c.php?uid=76283
Rendez un animal heureux http://www.animals-superstars.com/photo-225936.html
http://s4.bitefight.fr/c.php?uid=76283
Rendez un animal heureux http://www.animals-superstars.com/photo-225936.html
- Diabloduchat
- Message(s) : 112
- Inscription : Mer Septembre 07, 2005 15:27
Faut que je l'achète aussi, mais le doublage français me fait peur héhé.
http://www.adventchildren.eu.com/
http://www.adventchildren.eu.com/
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
[A l'occasion du féstival du cinéma d'animation d'Annecy (74), le grand dessinateur Yoshitaka Amano (Final Fantasy, Vampire Hunter D, etc...), a donné une conférence au Royal Palace.]
Etant un fan incontesté d'Amano, il me fallait le voir à tout pris!
Avec l'aide d'un ami nous nous somme introduit dans le batiment sans le moindre badge ou invitation.
Après de multiple démarches et négociation avec les vigiles et les caissières, Nous avons enfin réussi à entrer dans la salle de réunion (privée) de Mr Amano.
Après avoir sagement regardé le court métrage qui nous était présenté, nous avons attendu le dernier moment pour sortir.
Et là... PAF! Amano qui s'en va par la porte de derrière (les jardins du Royal Palace)!
J'ai donc courru derrière lui:
-Excusez-moi, j'aimerai vous donner un dessin!
(Et oui, je lui avais fait un dessin)!
Lui, son co-directeur et sa traductrice se sont retournés et il a évidement accepté mon dessin.
La traductrice ma demandé de mettre mes coordonnées derrière. (
)
Après ça (beaucoup de mal à écrire tellement je tremblais!), un petit salut et au revoir Amano.
Voila, donc si vous voulez voir une idole, y' a qu'un moyen, c'est le culot!
Etant un fan incontesté d'Amano, il me fallait le voir à tout pris!
Avec l'aide d'un ami nous nous somme introduit dans le batiment sans le moindre badge ou invitation.
Après de multiple démarches et négociation avec les vigiles et les caissières, Nous avons enfin réussi à entrer dans la salle de réunion (privée) de Mr Amano.
Après avoir sagement regardé le court métrage qui nous était présenté, nous avons attendu le dernier moment pour sortir.
Et là... PAF! Amano qui s'en va par la porte de derrière (les jardins du Royal Palace)!
J'ai donc courru derrière lui:
-Excusez-moi, j'aimerai vous donner un dessin!
(Et oui, je lui avais fait un dessin)!
Lui, son co-directeur et sa traductrice se sont retournés et il a évidement accepté mon dessin.
La traductrice ma demandé de mettre mes coordonnées derrière. (

Après ça (beaucoup de mal à écrire tellement je tremblais!), un petit salut et au revoir Amano.
Voila, donc si vous voulez voir une idole, y' a qu'un moyen, c'est le culot!
- Poltergeist binoclard
-
- Message(s) : 6916
- Inscription : Mer Juillet 07, 2004 13:03
C'est génial, Dracoln. Très audacieux de ta part.
Que lui avais-tu dessiné ?

Que lui avais-tu dessiné ?
Est-il possible de créer un site neutre, objectif, fiable et complet sur le paranormal ? Il serait idiot de ne pas essayer :
http://www.paranormal-encyclopedie.com/
Pour de l'humour :
http://paulbinocle.blogspot.com/
http://www.paranormal-encyclopedie.com/
Pour de l'humour :
http://paulbinocle.blogspot.com/
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
Je lui avais dessiné un héro de ma future B.D., (personnage héroïc-fantasy) en essayant d'imiter son style. C'est à dire au crayon et au fusain.
J'avoue avoir encore du mal à m'en remettre.
J'espère qu'il m'écrira!
Après tout mon précédent rêve c'est réalisé. (Voir Amano)!
[Edit]: Je vais mettre une photo du dessin... (J'ai même pas eu le temps de le scanner).
[reEdit]: Désolé pour la qualité vraiment nul, mais c'est tout ce qui me reste de ce dessin!
http://img143.imageshack.us/my.php?image=epsn09248qi.jpg
http://img99.imageshack.us/my.php?image=epsn09199yl.jpg
http://img89.imageshack.us/my.php?image=epsn09208fq.jpg
J'avoue avoir encore du mal à m'en remettre.

J'espère qu'il m'écrira!

Après tout mon précédent rêve c'est réalisé. (Voir Amano)!
[Edit]: Je vais mettre une photo du dessin... (J'ai même pas eu le temps de le scanner).
[reEdit]: Désolé pour la qualité vraiment nul, mais c'est tout ce qui me reste de ce dessin!
http://img143.imageshack.us/my.php?image=epsn09248qi.jpg
http://img99.imageshack.us/my.php?image=epsn09199yl.jpg
http://img89.imageshack.us/my.php?image=epsn09208fq.jpg
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
breizhou a écrit :bizare il me fait pensé à "vent noir" dans final fantasy unlimited

Final Fantasy Unlimited est un des rares FF auquel je n'ai jamais joué!
Et je n'en ai jamais vu les héros. Mais temps mieux si mon dessin ressemble à un perso de Yoshitaka Amano.
De toute façon, j'en ai plein d'exemples scannés, (donc plus visibles). Je les mettrai demain.
- Poltergeist binoclard
-
- Message(s) : 6916
- Inscription : Mer Juillet 07, 2004 13:03
Final Fantasy Unlimited est un des rares FF auquel je n'ai jamais joué!
Cela pourrait probablement s'expliquer par le fait que ce n'est, en fait, pas un jeu.

Edit : le personnage dont parle Breizhou ressemble apparemment à ceci.
Est-il possible de créer un site neutre, objectif, fiable et complet sur le paranormal ? Il serait idiot de ne pas essayer :
http://www.paranormal-encyclopedie.com/
Pour de l'humour :
http://paulbinocle.blogspot.com/
http://www.paranormal-encyclopedie.com/
Pour de l'humour :
http://paulbinocle.blogspot.com/
exactement, ff unlimited est en faite une anime.
L’histoire commence lorsque deux créatures divines mènent un combat avec acharnement juste au dessus de la ville de Tokyo. La forte intensité de leur lutte créa un pilier obscur sur Terre qui inspira un sentiment de peur et de confusion chez les habitants. Les scientifiques chargés d’étudier cette colonne, Joe et Marie Hayakawa, se mirent à faire des recherches et écrivirent un livre sur ce mystérieux pilier. Après l’avoir rédigé, ils décidèrent d’explorer le « pilier obscur » et ne revinrent jamais de ce voyage périlleux…
Douze ans plus tard, les enfants des deux scientifiques disparus, Ai et Yu Hayakawa, décident de se mettre à la recherche de leurs parents en ayant que pour seule information une rumeur donnant le moyen d’atteindre le pilier et donc d’accéder au « Monde intérieur ». Pour y accéder, ils empruntent la voie d’un métro fantôme où ils rencontrent une jeune fille nommé Lisa et qui est aussi à la recherche de quelqu’un. Arrivés dans le monde intérieur, ils rencontrent Kaze (vent noir), personnage mystérieux ayant le pouvoir d’invoquer des créatures divines. C’est le début d’une longue aventure pour cette équipe de choc qui devra affronter les nombreux dangers de ce monde inconnu.
Je pense que ceci résume bien la série.
en fait ce que j'ai trouvé sympa dans cette anime c'est seulement les invocation qui sont stylées quand elles sont invoqué (grace à une arme qui se nomme magun). Autrement la série est bien piteuse.
si tu veux voir en musique à quoi il ressemble : http://www.youtube.com/watch?v=1BIEF4Fbamk
L’histoire commence lorsque deux créatures divines mènent un combat avec acharnement juste au dessus de la ville de Tokyo. La forte intensité de leur lutte créa un pilier obscur sur Terre qui inspira un sentiment de peur et de confusion chez les habitants. Les scientifiques chargés d’étudier cette colonne, Joe et Marie Hayakawa, se mirent à faire des recherches et écrivirent un livre sur ce mystérieux pilier. Après l’avoir rédigé, ils décidèrent d’explorer le « pilier obscur » et ne revinrent jamais de ce voyage périlleux…
Douze ans plus tard, les enfants des deux scientifiques disparus, Ai et Yu Hayakawa, décident de se mettre à la recherche de leurs parents en ayant que pour seule information une rumeur donnant le moyen d’atteindre le pilier et donc d’accéder au « Monde intérieur ». Pour y accéder, ils empruntent la voie d’un métro fantôme où ils rencontrent une jeune fille nommé Lisa et qui est aussi à la recherche de quelqu’un. Arrivés dans le monde intérieur, ils rencontrent Kaze (vent noir), personnage mystérieux ayant le pouvoir d’invoquer des créatures divines. C’est le début d’une longue aventure pour cette équipe de choc qui devra affronter les nombreux dangers de ce monde inconnu.
Je pense que ceci résume bien la série.

en fait ce que j'ai trouvé sympa dans cette anime c'est seulement les invocation qui sont stylées quand elles sont invoqué (grace à une arme qui se nomme magun). Autrement la série est bien piteuse.

si tu veux voir en musique à quoi il ressemble : http://www.youtube.com/watch?v=1BIEF4Fbamk
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
^^
Excusez mon ignorance! Honte à moi si c'est Tetsuya Nomura qui l'a fait et que je ne l'ai pas vu. (Tetsuya Nomura me sert à reconnaître les vrai FF des faux... Par exemple je ne considère pas FF Les créatures de l'Esprit comme un Final Fantasy).
Quant à Vent Noir, il ne ressemble pas tout à fait à mon personnage.
(Je vais remettre des scans).
En tout cas mon scénario de ressemble en rien à celui de FF Unlimited.
Merci pour le résumé.
[Edit]: J'aime bien la vidéo en tout cas!
Excusez mon ignorance! Honte à moi si c'est Tetsuya Nomura qui l'a fait et que je ne l'ai pas vu. (Tetsuya Nomura me sert à reconnaître les vrai FF des faux... Par exemple je ne considère pas FF Les créatures de l'Esprit comme un Final Fantasy).

Quant à Vent Noir, il ne ressemble pas tout à fait à mon personnage.
(Je vais remettre des scans).
En tout cas mon scénario de ressemble en rien à celui de FF Unlimited.
Merci pour le résumé.
[Edit]: J'aime bien la vidéo en tout cas!

- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
Voila un rough de Dren. (C'est son nom).
http://img82.imageshack.us/my.php?image=img0040ha.jpg
Un autre:
http://img48.imageshack.us/my.php?image=img0032gd.jpg
Le premier qui me dit qu'il ressemble à Sandman!
C'est une imitation (ratée) en changeant le héro. (tout frais d'hier soir).
http://www.conradeditora.com.br/hotsite/sandman/cacadores/imgs/sandman.gif
Sandman.
Et un petit plan qui explique comment on a réussi à rencontrer Y. Amano.
Pour ceux qui arriveront à relire.
http://img142.imageshack.us/my.php?image=img0014qy.jpg
http://img82.imageshack.us/my.php?image=img0040ha.jpg
Un autre:
http://img48.imageshack.us/my.php?image=img0032gd.jpg
Le premier qui me dit qu'il ressemble à Sandman!

C'est une imitation (ratée) en changeant le héro. (tout frais d'hier soir).
http://www.conradeditora.com.br/hotsite/sandman/cacadores/imgs/sandman.gif
Sandman.
Et un petit plan qui explique comment on a réussi à rencontrer Y. Amano.
Pour ceux qui arriveront à relire.

http://img142.imageshack.us/my.php?image=img0014qy.jpg
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
Dren à une écharpe qui passe devant la bouche et des lunettes, mais seulement au début de l'histoire.
Pour la cape, mon perso est en débardeur avec par dessus une "moitié de veste" en cuire.
[Edit]:
Je viens de m'apercevoir que j'ai FFUnlimited sur mon ordinateur.
Je l'avais téléchargé et comme les dessins ne m'avait pas plu je ne l'ai jamais regardé en entier! J'avais regardé morceau par morceau et ce qui me l'a rappelé, c'est Vent Noir qui tire dans le flacon en l'air...
Pour la cape, mon perso est en débardeur avec par dessus une "moitié de veste" en cuire.
[Edit]:
Je viens de m'apercevoir que j'ai FFUnlimited sur mon ordinateur.
Je l'avais téléchargé et comme les dessins ne m'avait pas plu je ne l'ai jamais regardé en entier! J'avais regardé morceau par morceau et ce qui me l'a rappelé, c'est Vent Noir qui tire dans le flacon en l'air...
- dracoln
-
- Message(s) : 1460
- Inscription : Ven Avril 28, 2006 18:42
- Localisation : sur Gxorkzz provisoirement...
Effectivement, Yoshitaka Amano n'est pas le dessinateur de FFUnlimited,
Il s'agit de Tomoro Hirata.
Par contre j'aime bien la musique. Et ça se justifie puisque Nobuo Uematsu en est le compositeur! (compositeur des OST de tout les Final Fantasy, Advent Children, etc...).
Plus de détails : http://www.finaland.com/?rub=info&page=ffunlimited
Il s'agit de Tomoro Hirata.
Par contre j'aime bien la musique. Et ça se justifie puisque Nobuo Uematsu en est le compositeur! (compositeur des OST de tout les Final Fantasy, Advent Children, etc...).
Plus de détails : http://www.finaland.com/?rub=info&page=ffunlimited
18 message(s)
• Page 1 sur 1
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)