Reconstitution des voix de de Vinci et de La Joconde

[DRAGON Profil]

Japon: des chercheurs "reconstituent les voix" de de Vinci et de La Joconde

2006-05-18 15:49:37
TOKYO (AFP)

Des chercheurs japonais affirment avoir "reconstitué les voix" de La Joconde et de Léonard de Vinci, à l'occasion de la la promotion publicitaire de la superproduction américaine "Da Vinci Code" au Japon.

S'appuyant sur les portraits de Mona Lisa et du peintre, les chercheurs d'un laboratoire spécialisé en accoustique ont analysé leur morphologie faciale pour reconstituer les voix, en s'appuyant sur des méthodes utilisées dans les enquêtes criminelles. Les résultats de cette expérience sont présentés sur le site internet japonais du numéro mondial des logiciels Microsoft.

"Nous pensons avoir été en mesure de reconstituer les voix au plus proche de ce qu'elles ont été, ou peut-être même exactement les mêmes", assure Mastumi Suzuki, le chef du laboratoire, sur le site web.

A partir du célèbre portrait de Mona Lisa, M. Suzuki, un ancien ingénieur de la police scientifique, a évalué à 1,68 m la taille de la jeune femme, correspondant selon lui, à un timbre de voix relativement bas pour une femme.

"Nous ne pouvons savoir avec certitude quelle était sa taille. Nous avons donc mesuré la longueur de son majeur droit", en le comparant à la taille moyenne des Italiennes, a-t-il expliqué.

Mona Lisa devait également avoir une voix un peu nasillarde, étant donné la largeur de son nez, a également affirmé l'ingénieur japonais.

La voix de Léonard de Vinci a été reconstituée à partir du célèbre autoportrait du peintre italien, qui le représente avec sa longue barbe blanche à environ 60 ans.

"La barbe mange une bonne partie de son visage sur ce portrait, nous n'avons donc pas pu établir précisément la morphologie de son visage. Nous pensons qu'il avait une grande mâchoire carrée, ce qui correspond à un timbre de voix doux et bas", a précisé M. Suzuki.

Fréquemment interrogé par les médias japonais, l'ingénieur est intervenu pour analyser des enregistrements vidéos attribués au chef du réseau terroriste Al-Qaïda, Oussama Ben Laden.

Les "voix" de La Joconde et de Vinci peuvent être écoutées à l'adresse internet suivant : http://promotion.msn.co.jp/davinci/voice.htm

Source : Agence france-Presse ( AFP )

[Arkayn]

Je suis un peu dubitatif quand même. Est-ce que seule la forme du visage conditionne le ton de la voix ?

Qu'il y participe par le volume interne de la bouche, oui. Mais je pense que les cordes vocales ont un grand rôle à jouer dans la formation des sons.

Des expériences ont-elles été menées à partir de photos ? Je connais des personnes dont la voix ne correspond pas du tout à leur physique. Comme Edith Piaf.

[D32 Profil]

Et ça se trouve Mona Lisa zozotait alors .....

ok je

Sinon ça me parait bizarre de retrouver une voix à partir de la forme du visage . Je rejoins le sentiment d'Arkayn sur ce point.

[Wormwood Profil]

Il me semble qu'en effet deja si les cordes vocales sont abîmées par un événement quelconque cela change la voix complètement !
En plus il semble que la voix de la Joconde est triste à pleurer ce qui n'était pas forcément le cas , on a même dit que peut être cette femme avait la moitié du visage paralysé ce qui en plus aurait abîmé sa voix !

[TOS Profil Site internet]

Pfff vous êtes trop nuls ! Tout le monde sait que Mona Lisa est l'auto-portrait de de Vinci !

Si si ! C'est Dan Brown qui l'a dit !

[DRAGON Profil]

[...]les chercheurs d'un laboratoire spécialisé en accoustique ont analysé leur morphologie faciale pour reconstituer les voix, en s'appuyant sur des méthodes utilisées dans les enquêtes criminelles.[...]

Je suppose qu'ils connaissent leur boulot, alors faisons confiance aux spécialistes. C'est bien évidemment une reconstitution basée sur des données bien précises.

Maintenant, ça ne nous dira pas si la Joconde avait un cheveu sur la langue.

Cela dit, c'est assez curieux et amusant.

[myst Profil]

Ils sont fort ces japonais.

[TheBudyMan Profil]

Pfffttt ... j'veux bien que ces gens soient sérieux et dignes de confiance mais bon, faut quand même pas pousser non plus hein ... y'a tellement de facteurs morphologiques qui jouent sur l'émission des sons et donc, sur la voix, que ça me paraît quand même être un exercice plein d'imprécisions.

En plus, en se basant sur des peintures ... avec tout ce que ça peut comporter comme subjectivité

Maintenant, il est certainement possible de reconstituer une voix à partir de détails morphologiques, mais c'est une question d'angle ... à la limite, j'veux bien y croire si on utilise par exemple un scanner ou tout autre appareil qui permettrait de se faire une réelle idée du volume des caisses de résonnances naturelles, des angles de la machoire, etc ... mais là, je trouve que c'est vraiment trop approximatif ... Alors en plus de ça, on ajoute une bonne grosse barbe dans l'histoire et ils veulent nous faire croire que c'est pas de la devinette

Ils peuvent surement se faire une très vague idée ... mais de la à dire qu'une vague idée a beaucoup de chance d'avoir fait mouche, y'a quand même un fameux pas ... enfin, avis perso, comme toujours

[SansIPfixe]

Étrange, tout cela me rapplle un livre assez médiocre et ... Ah oui un énorme tapage médiatique autour d'un film qui sort prochainement.

Après cela si on ne croit pas au destin , je me demande ce qu'il nous faut.

[lucie974 Profil]

Effectivement, c'est un peu tiré par les cheveux cette histoire de voix. Je pense que c'est simplement dûe à la déferlante que le Da Vinci Code à causer. Je crois que ce livre possède déjà assez d'énigmes qui ont été surmédiatisées. Les Japonais veulent seulement participer à cette surmédiatisation en prétextant une découverte ridicule. Ils ont su exploité la curiosité des gens sur la célèbre oeuvre de Dan Brown et tous les mystères qui tournent autour pour mettre en place une "pseudo grande découverte" sur des personnes phares du livre. Le ridicule de la chose est trés claire, il suffit de se poser la question : quel est importance représentent ces voix ?

Réponse : Aucune.