Et tu as trouvé ça de quelle façon si ce n'est pas trop demander ?

J'ai cherché la liste des langues mortes et j'ai trouvé que c'est de l'hebreux biblique .
Après j'ai vu une partie de la bible qui dit que cette dernière doit être copiée entre autre sur des lames de plomb .
Donc hébreux biblique + plaque de plomb = bible logique .
Après j'ai vu que une bonne partie de la bible fut "retirée" ou remaniée lors de l'édition de la bible que l'on connaît

Tu peux nous donner le lien du site où tu as trouvé ça ? Ou le titre et l'auteur de l'ouvrage s'il s'agit d'un livre.

Hébreux biblique : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Hebreu_biblique
Bible :
Job 19:24
qu'elles soient gravées sur une lame de plomb avec une plume de fer, ou sur la pierre avec le ciseau .
Parties de la bible interdites
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Concile_de_Trente

Ce ne sont que des suppositions

Et pourquoi serait-ce forcément une langue morte ? Ça se trouve c'est tout bêtement une prière en judéo-espagnol tombée d'un bateau ou égarée par quelqu'un...

Ce n'est pas les mêmes symboles .
Et qui se balade avec ça ?

Qu'est ce qui n'est pas les mêmes symboles ?

Ça pourrait être une famille de Juifs espagnols fuyant pour la France en 1492, avec quelques menues affaires dont cette prière.

Non les symboles ne coincident pas .
C'était peu après une tempête et un naufrage sur une plage où jadis les locaux faisaient s'echouer des navires donc oui c'est étranger mais pas forcément hispanique

Ah je l'ai trouvé sur une plage de l'ile de ré en 2006 , pres de la chapelle et du vvf .

Ce que tu appelles les "symboles", ce sont les lettres ? En quoi ne correspondent-elles pas ?

Plutôt que des liens Wikipédia, j'aurais aimé que tu développes un peu ton protocole de recherche. Ca m'intéresse

C'est quand même balèze de trouver le temps d'une soirée qu'il s'agit d'une langue morte + d'un hébreu biblique + d'une version non remaniée de la Bible.

Tout cela alors que tes précédentes recherches n'avaient pas abouties.

J'ai regardé le lien avec toutes les langues vivantes et hé me suis rappelé que souvent les écrits "saints" sont rédigés dans une langue morte .
J'ai épluché la liste de langues mortes et l'hebreux biblique et un peu de grec sont ressortits du lot .
J'ai tapé bible+lame de plomb sur Google et je tombe sur la citation de la bible .
Je tape grec+hébreux biblique je tombe sur les anciennes versions de la bible .
Ça me rapelle la réunion où la bible fut remaniée et paf .

Mouais. Donc tu as considéré que c'était une langue morte sans autre preuve que ton intuition.

D'ailleurs, tu n'as pas répondu à ma question : Ce que tu appelles les "symboles", ce sont les lettres ? En quoi ne correspondent-elles pas ?

Celles que tu décrit sont beaucoup trop stylisées comme de l'italique .
Certains symboles de la plaque n'y sont pas alors que les symboles sont exactement comme de l'hebreux biblique

Euh... Pas vraiment, non. Une écriture gravée est forcément moins frivole qu'une écriture manuscrite ; et l'hébreu comme le judéo-espagnol (que je citais d'ailleurs comme ça, mais qui n'était pas là seule solution envisageable) ne se distinguent nullement à l'écrit.

Et quels symboles (mais qu'est-ce que tu appelles un symbole, sacré nom d'une pipe ?!) n'y sont-ils pas ?

Le X le U le J a l'envers et d'autres .
Je n'ai pas les sortes d'apostrophes .
Les symbole : lettres

c'est quel forum ? J'aurais bien aimé voir leurs réponses directement.
Te voilà bien savant d'un coup. Quand on voit l'histoire de la langue hébreu, et plus particulièrement de l'hébreu biblique, je te trouve bien présomptueux. Ou alors, tu as des informations que tu nous caches.
https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu_biblique

La section archéologique du futura science .
Par contre j'ai dit qu'on me l'as donné qu'ils croient pas que j'ai pillé un site archéologique .
Je ne suis pas si savant ; en cours nous avont vu l'histoire de la bible , du coran et de la Torah

L'avantage qu'ils croient que tu as pillé un site archéologique, c'est qu'ils auraient pu dire lequel ils pensaient que c'était.

Du reste, la remarque sur ta savanterie était ironique : nous sommes tous assez sceptiques quant à ton expertise de la langue d'écriture. J'ai moi-même tenté de déterminer la langue par élimination des lettres présentes ou absentes, mais la qualité de l'image était trop mauvaise pour que je puisse le faire.
J'aimerais bien que tu nous renvoies une photo où tu auras souligné les endroits qui prouvent qu'il s'agit bien d'hébreu ancien, cela dit.

Je le ferait bien mais mon pc est hs
Je n'affirme pas que c'est de l'hebreux biblique , c'est que certains symboles et le style correspondent .

Si ce sont juste certaines lettres (lettres, pas symboles !) qui correspondent, c'est logique : deux textes écrits dans le même alphabet (en l'espèce l'alphabet hébreu) auront forcément des lettres en commun. Ça ne prouve rien.

Autrement ce pourait être dans un code ?
Ce qui expliquerait les lettres bizzares

Non. Autrement dit, ce n'est pas nécessairement de l'hébreu biblique. Ça peut en être, comme ça peut être de nombreuses autres langues.

Comme d'habitude, on passe de :

À :


Et bien si, tu as affirmé qu'il s'agissait d'une plaque de plomb couverte de bronze ou d'or avec un texte gravé en hébreux biblique.

Commences-tu à comprendre ce que je disais quand je trouvais que tu manquais de maturité et de recul ?

Quand on fait une recherche, peu importe le sujet de celle-ci, je pense qu'il est important de garder la tête froide, de recouper plusieurs sources et de ne rien conclure tant que toutes les hypothèses n'auront pas étés invalidées.

Pour moi qui adore l'histoire et les mystères, tu me frustres à un point que tu n'imagines pas avec ta plaque... Je veux savoir ce que c'est !

D'autant que tu reprends des réponses faites sur le forum Futura en te les attribuant, comme le possible mélange hébreu/grec.

C'est fou cette histoire, tiens nous au courant c'est super ce genre de découverte, rien que pour les recherches c'est passionnant, après si on peut avoir une traduction et l'origine du truc c'est encore mieux! En tous cas prends-en soin!

Pour le grec je n'ai jamais dit que ça vient de moi .
L'hébreu biblique par contre j'ai trouvé

Hébreu biblique qui, donc, n'est pas du tout certain.

Je n'y connais rien en hébreu mais j'essaye des trucs.
À l'aide de l'alphabet hébreu j'essaye de reconnaître les caractères un par un mais c'est assez chaud.

J'ai notamment noté :
שת צלחות
que google trad me propose de corriger en :
שתי צלחות
et il me le traduit en :
"deux plaques"

Mais du coup, où est la deuxième ?
Si certains veulent tenter leur chance allez y, essayez de traduire des bouts ou de les chercher sur google. Aussi j'aimerais bien avoir une photo d'une qualité encore meilleure ?
Le truc vraiment chaud c'est que je ne vois pas où sont les espaces...

J'avais envoyé la photo à un pote juif qui as notamment étudié la Torah en hébreu, voici sa réponse :

Par D... je crois qu'il veut dire Dieu. Donc ce serait un texte religieux.
Peut être un texte du Talmud. Je ne crois pas que la bible parle de Lilith.