Jean Ray

[fred2A Profil]

Est ce que vous avez entendu parler de cet auteur de nouvelles fantastiques?
Né en 1887 il fut trafiquant au temps de la prohibition. Et c'est en parcourant la route du rhum qu'il ecrivait ses histoires. Voici quelques titres: 25 meilleures histoires noires et fantastiques, Malpertuis, contes du whisky, contes noirs du golf, la cité de l'indicible peur, les derniers contes de Canterbury (une suite fantastique aux contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer).
Pour ma part j'aime beaucoup mais j'aurais voulu savoir si vous connaissiez ses oeuvres et si oui est ce que vous avez aimé?

[Chimère Profil]

C'est marrant que tu en parles, quand j'était plus jeune, j'ai lu toute ( ou presque ) la série des Harry Dickson publiée en Librio. Je ne me rappelle pas des détails, mais j'aimais bien le mélange du policier et du fantastique.
Il faudrait peut-être que je les relise, parce que là, ça fait super longtemps...

[fred2A Profil]

Les livres dont je parle etaient edités chez marabout...ca remonte pas a hier .C'est mon pere qui les lisait etant jeune et qui les a retrouvé dans le grenier.Il me les a donné.

[Jonathan Livingstone Profil]

Pour ce qui est de Jean Ray, j'ai lu tous ses romans et la quasi totalité des Harry Dickson. Je les ai eu dans ma jeunesse en Marabout. Ils ont été réédité chez Lefrancq, mais malheureusement, Lefrancq ayant fait faillite, il est impossible de les retrouver (sauf des exemplaires par çi pat là). J'espère qu'un éditeur va le ressortir car je n'ai plus les Marabout et je n'ai que quelques volumes des Lefrancq.

Pour en savoir plus sur Jean Ray => http://authologies.free.fr/ray.htm

[Chimère Profil]

Comme je l'ai écrit plus haut, mes Harry Dickson sont publiés dans la collection Librio ( tu sais, la collection anciennement à 10 francs et maintenant à 2 €, ma mère me les achetait au supermarché quand j'étais petite... ).
Peut-être pourras tu les retrouver dans cette collection, mais là c'est une nouvelle par livre. Sinon, tu peux toujours tenter du côté des bouquineries, et des ventes en livres d'occasion, genre PriceMinister et consorts.

[Lamart]

Si on en croit le site de la FNAC, ses livres devraient être republier:

http://www3.fnac.com/item/author.do?Ord ... 9F&id=2015

[SDE Profil Site internet]

Oui j'aime bien Jean Ray ! Quelle bonne nouvelle que ses livres soient publiés de nouveau !

[fred2A Profil]

Oui je vais acheter la collection. Comme ca je decouvrirai ceux que je ne connais pas encore.

[Jonathan Livingstone Profil]

J'espère que la série ne s'arrêtera pas après trois ou 4 titres!

[eaglekiller Profil Site internet]

Le monde est parfois étrange... J'ai découvert cet auteur ce matin, et je tombe sur ce post ce midi
Bon, bah, il ne me reste plus qu'à faire un tour à la fnac ^^

[fred2A Profil]

Franchement je trouve qu'il sait créer une ambiance bien noire et oppressante dans ses histoires.

[GreyWolf Profil]

Malpertuis par exemple... quelle ambiance sombre et glauque! Brrrrr.
Excellent bouquin!

[boulifb Profil]

Malpertuis par exemple... quelle ambiance sombre et glauque! Brrrrr.
Excellent bouquin!

Tu m'as retiré les mots.
Malpertuis. Je n'ai pas lu le livre mais j'ai vu le film avec Orson Welles, une apparition de Sylvie Vartan et de Jean-Pierre Cassel.
Une ambiance bien glauque comme il faut.

[fred2A Profil]

J'ai beau aimer Jean Ray, je n'ai pas encore lu Malpertuis...Quand on sait que c'est son oeuvre la plus connue j'ai .

[Tanith Profil]

J'adore Jean Ray, et principalement les Harry Dickson.

Oui, je sais c'est du repompage de Sherlock Holmes. A la base, on lui avait demandé de traduire des mauvais feuilletons qui surfaient sur le succés de Conan Doyle. Mais ça l'ennuyait tellement qu'il a préféré imaginer des histoire à partir des titres et des illustrations de couvertures. Et il a bien fait!
L'original était vraiment mauvais (on les a traduit y a une quinzaine d'années). Or lui a su créer des aventures, souvent totalement irréalistes, mais très prenantes, avec une atmosphère très particulière. L'utilisation de vieux mots déormais inusités y est certainement pour quelque chose.
On raconte qu'il les écrivait en une nuit, et c'est vrai que des fois il part sur un truc et biffurque sur un autre au mépris de la cohérence, et qu'il ne les relisait même pas une fois fini. Mais ce travail, justement, je le trouve fascinnant.

[Chimère Profil]

Je ne trouve pas que se soit du "repompage" de Sherlock Holmes, même si parfois Harry Dickson a été qualifié de "Sherlock Holmes américain".
Les histoires de Sherlock Holmes sont basées sur une stricte observation de la réalité, et même les élèments les plus mystérieux sont toujours expliqués de façon rationnelle.

Chez Dickson, il reste une place pour le mystère, le paranormal... comme tu le dis, l'univers de Dickson est "irréaliste", parfois baroque...
Holmes, lui, évolue dans le monde parfaitement réaliste, et corseté de l'époque victorienne... l'élèment "mystérieux" au fond, c'est lui.

Certes, on a un enquêteur qui mène l'enquête... mais si c'était cela "repomper Sherlock Holmes"... 95% de la littérature policière en serait, donc bon...

[Tanith Profil]

Jean Ray a completement dissocié les deux personnages et a transformé Harry Dickson, sous-personnage falot inventé par un américain sans imagination, en cet Harry Dickson que nous aimons tant.
Mais si tu lis les feuilletons originaux, ceux qui n'ont pas été écrit par Jean Ray, tu verras que le plagiat est assez évident: Harry Dickson devait être un ertaz made in america de Sherlock Holmes.
Sans Jean Ray, Harry Dickson n'était rien.

[Chimère Profil]

Comme je n'ai pas lu les Harry Dickson "originaux", je ne parle que des romans de Jean Ray...
Et vu que les dits "originaux" n'ont pas l'air terrible... je pense que je vais m'en tenir à la version de Jean Ray.