Seb' a écrit:
Je remonte le topic afin de savoir si vous connaîtriez, s'il vous plaît, des oeuvres littéraires traitant des vampires, mais en langue espagnole et anglaise ?
En espagnol, je pense surtout au récent roman de Pablo de Santis, récemment traduit en français : la soif Primordiale :
lien supprimé par la modérationCitation:
Dans la Buenos Aires des années 50, à l’ombre de la dictature, Santiago, un jeune provincial réparateur de machines à écrire, se retrouve, par hasard, responsable de la rubrique ésotérique du journal où il travaille et informateur du ministère de l’Occulte, organisme officiel chargé de la recherche sur ces thèmes et les vérités qu’ils recouvrent.
Malgré son scepticisme à l’égard du surnaturel, Santiago assiste à une rencontre de spécialistes des superstitions, y est témoin d’un meurtre et mis en contact avec “les antiquaires”, des êtres extraordinaires qui vivent dans la pénombre entourés d’objets anciens, vendent de vieux livres et sont la proie d’une soif primordiale, celle du sang.
Un quasi chef d'oeuvre. Je ne saurai d'ailleurs que trop conseiller ce site qui propose des chroniques détaillées de très nombreux : essais, bd, romans, etc :
lien supprimé par la modération