Arnold Schwarzenegger sauve un nageur en difficulté à Hawaii

samedi 10 avril 2004, 5h25

LOS ANGELES (AP) - Il a beau avoir quitté Hollywood, Arnold Schwarzenegger a toujours des réflexes de héros. En vacances en famille à Hawaii, le gouverneur de Californie a sauvé un nageur en difficulté en le ramenant sain et sauf sur la plage, a annoncé vendredi son cabinet.

Schwarzenegger, en vacances pendant dix jours à Mauï, nageait en direction de sa femme Maria Shriver, mercredi, lorsqu'il a remarqué un homme "en détresse dans l'eau" se cramponnant à une planche de body board à environ 100 mètres du rivage, a expliqué son porte-parole Margita Thompson.

"Le gouverneur a vu que quelque chose n'allait pas", a-t-elle assuré. "Il lui a demandé si tout allait bien. L'homme lui a dit qu'il avait des crampes partout".

Selon la porte-parole, Schwarzenegger a dit au nageur de s'accrocher à sa planche et l'a ramené jusqu'à la plage sain et sauf. Mme Thompson ne possédait aucune information sur la nageur, qui a apparemment quitté la plage par ses propres moyens une fois en sécurité.

Pat O'Brien, co-présentateur de l'émission "Access Hollywood" qui passe ses vacances en compagnie de la famille Schwarzenegger, a une version différente de l'événement.

Selon O'Brien, qui n'a pas été témoin de l'incident, le gouverneur de Californie a emprunté une planche pour ramener le nageur sur le rivage, qui était à environ 200 mètres de la plage. "Le gars n'était pas en train de se noyer, il ne coulait pas, mais il était en difficulté", a expliqué le présentateur américain.

La police de Hawaii a déclaré n'avoir reçu aucun appel d'urgence concernant un nageur en difficulté et qu'aucun rapport concernant Schwarzenegger n'avait été rempli.

Source : Yahoo!Actualités

"Le gars n'était pas en train de se noyer, il ne coulait pas, mais il était en difficulté", a expliqué le présentateur américain.

La police de Hawaii a déclaré n'avoir reçu aucun appel d'urgence concernant un nageur en difficulté et qu'aucun rapport concernant Schwarzenegger n'avait été rempli.

Le gars était en difficulté à 200 mètres de la plage, qui sait si cela n'aurait pas pu devenir un drame, moi je trouve que cette intervention préventive est un bon réflexe. Mieux, il s'agit d'un héros intelligent, puisqu'il a pris une planche de surf pour sécuriser le gars et le ramener en douceur sans se fatiguer vers le rivage. Personnellement, je trouve cette intervention pleine de bon sens et accomplie par un homme qui garde la tête froide, bref un héros pure race.

C'est toi le meilleur Schwarzie. Nécoute pas les jaloux qui vont élaborer des procédés indignes pour minimiser ton acte de bravoure. Tu vas voir que certains diront même que c'est un coup de pub.

Je suis assez d'accord avec toi, Dragon. (A moins que ton message soit ironique, ce que je ne crois pas ?).