Une constatation. C'est insupportable. Le mot "constat" est-il trop simple pour qu'on ait besoin d'y ajouter deux syllabes ?
L'espèce de son "ch" étrange ajouté à la fin des mots, notamment dans le parler un peu minaudier ou geignard (ou du moins, je l'interprète comme tel) : "bonne nuiche", "il est venuche", etc. À combiner avec le "euh" qui se rajoute à la fin des mots pour un combo de l'horreur : "aloreuh bonjoureuh".
À contrario du "è" à la place du "é", le "é" à la place du "è" : les prés (les prêts), les francés, etc.
"Du coup", "en fait", et toutes ces autres béquilles qui aident à faire tenir les phrases les plus vides.
La prononciation du t "tch" devant les "i" et les "u" : la voitchure, je djis, tchiens, entchier, etc.
Toutes les références culturelles balancées par défaut et sans réfléchir, à plus forte raison quand celui qui les emploie est incapable d'en indiquer la provenance.
Muskar a écrit:
Aussi les liaisons trop appuyées.
Pour le coup, c'est plutôt l'absence de liaisons qui me gêne. Il est-h-allé, il aurait-h-été, il peut-h-être, j'ai beaucoup-h-aimé (justement...). Pour que l'effet soit total, on peut y rajouter les liaisons fantaisistes, du type les-z-handicapés, ils-z-hurlent, la mêm-hauteur, etc.
Édit : dire "flyer" à la place de "prospectus"
le sujet est très intéressant et je suis sûr que d'autres expressions ou façons de parler insupportables vont me revenir... En attendant, donnez aussi votre avis !
