J'adore quand les gens pensent à moi. Du moins en bien. Sinon, oui Veganne ce sont des chansons de noël

C'est assez fou quand même hein. Je suis allée au magasin à 1$ hier et j'ai aussi constaté ça...

Consommation, consommation, consommation.

Et encore... pour avoir été de passage en Allemagne courant septembre, les chocolats et décos étaient déjà en place partout. Je plains les gamins qui ouvriront la dernière case de leur calendrier de l'Avent, et qui se retrouveront avec du chocolat rance

Mais enfin, y a St Nicolas avant ! Et Halloween depuis peu... Je sais qu'ils sont souvent en avance dans les commerces, mais à ce point là

Oui c'est dommage qu'ils oublient Halloween, encore qu'en France on ne le fête pas à mon grand désespoir.

Lucinda... pas d'Halloween en France?

Non c'est rare, y'a bien quelques villages qui font la récolte des bonbons avec des enfants mais quand tu sonnes chez les gens ils comprennent rien, et les seules soirées existantes sont en boîtes de nuit où c'est juste quelques idiots qui se mettent un serre tête en forme de chauve souris ou un chapeau de sorcière pour se trémousser sur la piste de danse, donc sans intérêt pour moi.

HDJ :
Fini la relecture / correction de mon roman !

Et les idées pleuvent pour la suite.....!!!!!!! Vais bien m'amuser ! Même que j'ai déjà le titre en anglais, avec une traduction en français absolument géniale au sens étymologique du terme ! Je suis un génie !

Machins techniques à rédiger (remerciements, précisions, résumé...) + lettre accompagnement pour un éditeur US + chercher des éditeurs UK !

Hé hé hé hé hé

Veganne de Balzac

Du genre "OTAN en emporte le vent" traduit par "Pentagone with the wind ?"

Bravo Veganne et bonne chasse aux éditeurs !

Houououou c'est très bon, ça, Arkayn ! C'est très très très bon ! Je constate que tu es presque aussi génial que moi pour les titres !



Veganne Hemingway

On peut pas avoir le titre ?

Si tu veux un lecteur impartial et qui ne fait que des critiques constructives, tu m'envoie ton livre en format epub et je me ferai un plaisir de le lire (enfin en VF, parce que en anglais, je ne pourrai que caler un meuble et virtuellement en plus, je ne vais pas non plus casser ma liseuse toute neuve).

Un excellent anniversaire à mon petit bébé de 4 ans, mon adorable chat Félix!

Hooooooo ! Bon anniversaire à Félix et gros câlin Il est vraiment mignon

Joyeux anniversaire minou Félix ! Un gros crounch-crounch gouzi-gouzi sur tes joues (la plupart des chats adorent, sinon je te charge d'inventer autre chose, LPB !)

Titre : The Science of Ghosts - La Science des Fantômes (il se peut que je vire l'article initial, pas sûr encore)

SIPF : merci pour ton offre, mais pour le moment tout en anglais et pas au format emachin-truc...

Veganne Dickens

Diantre, t'écris tout en anglais ?

Ouaip. A l'origine j'avais prévu d'écrire en même temps en anglais et en français, pour voir si chaque texte s'enrichissait de l'autre version. En fait, j'ai commencé à écrire en anglais et....!!!!
J'aime pô écrire en français. Je hais le passé simple, le passé composé est lourd et le présent pas toujours adapté à l'histoire.
L'anglais est une langue souple, rythmée, concise, précise et simple.

Veganne Neruda

Au niveau conjugaison et grammaire ok, mais faut un sacré vocabulaire pour aller jusqu'à écrire une histoire complète. Chose que je n'ai pas ^^

Ben ça fait quand même 47 ans que j'ai appris l'anglais (commencé en 6ème), 40 ans que je l'ai étudié plus en profondeur (fac), je lis en anglais, je pense souvent en anglais, depuis environ 15 ans je l'utilise intensément à l'oral, et depuis peu je rêve en anglais !

Comme Vandamme

Je ne parle anglais que sous la torture. Alors je suis toujours en admiration devant quelqu'un qui maitrise deux langues ou plus.
Veganne, je me prosterne devant toi.

Veggychérie tu m'as confondu avec Sipf...
Je suis déçu, je croyais avoir une place particulière à tes yeux, mais maintenant je vois de quel côté vont tes préférences...

Lamart boude !

A ceci près que Veganne n'a sûrement pas écrit son roman sous acide

Bref si tu veux être "aware", tu sais ce qui te reste à faire !

Tu conseilles à Veganne de prendre de l'acide?

Non, c'était juste une petite boutade pour souligner l'aspect complètement à côté de la plaque de ce bon Jean-Claude

Bein dis donc

A quel point JVD déconnais et a quel point il sous substances illicite j'en sais rien mais il m'a toujours fait rire ce bougre.

@ Véganine de Staël,

Compte-tenu du titre de ton ouvrage, nous sommes nombreux à penser que le forum a largement nourri tes recherches. Ce qui nous amène à espérer que dans le cadre d'une association équitable, le fofo se verra pourvu de 50% de tes droits d'auteur.

Tapioka t'es un voyou!

Coming Out: j'ai adoré le film JCVD. Voilà.