Selon la légende, le Kindelsbrunnen (séjour des âmes des trépassés dans la Tradition locale) communiquait avec un lac souterrain de soufre et de bitume, marais infernal où l'on pouvait descendre en passant par un gouffre situé dans la cave d'une maison, en face de la cathédrale de Strasbourg. Ceux qui essayèrent de suivre ces galeries n'ont jamais reparu. Sous le règne de Louis XIV, un soldat décida d'explorer ces ténèbres. On l'entendit gémir pendant deux jours, et dire enfin : "Au nom du Ciel, bouchez ce puits ! Et qu'aucun homme ne suive jamais mon exemple !".
Comme il avait disparu, on obstrua l'entrée du gouffre. Depuis, on ignore où elle se trouve. Parfois, la nuit, en passant près de la cathédrale, on entend des grondements et des plaintes.

(Source : "Guide de la France mystérieuse", collection "Les Guides noirs", Editions Tchou/Princesse 1980)

Il est intéressant de noter qu'à l'époque gauloise, sur l'emplacement actuel de la cathédrale, se serait trouvé un sanctuaire où s'élevaient trois hêtres géants abritant un puits ainsi qu'un autel sur lequel on sacrifiait au dieu de la guerre (probablement Teutatès/Toutatis, ou bien la déesse Andarta/Andrasta), après quoi on lavait rituellement les corps des sacrifiés. Plus tard, à l'époque romaine, le site fut consacré à Mars (persistance du culte), et un temple fut édifié. Dès l'avènement du christianisme, une petite église de bois lui succéda, et l'eau du puits fut employée pour baptiser les premiers chrétiens du lieu.
Depuis les temps les plus reculés, des traditions tenaces font effectivement allusion à l'existence d'un mystérieux lac souterrain situé sous les fondations de la cathédrale édifiée au moyen-âge. Et toujours selon ces traditions, lorsqu'on se trouve nuitamment à proximité, dans le silence de la ville endormie, on peut parfois percevoir le bruit sourd des flots qui se brisent contre les parois de la grotte souterraine...

Très intéressant, merci Hans Wehrwolf, j'adore ce genre de légendes qui malheureusement trop souvent sombrent dans l'oubli petit à petit... Les mythes et légendes étaient nombreux sur notre vieux continent il y a encore quelques dizaines d'années, et ça me désole de reconnaître que "ce" patrimoine s'éteint inexorablement... merci encore de continuer à le transmettre...

hé bé je ne savais pas qu'il y avait un topic de ce type.

J'en profite pour le remonter car il y a de nouveau. En effet ce fameux puit dans la cathédrale existait bien: c'est à cet endroit, selon la tradition alsacienne, que les cigognes venaient chercher les bébés avant de les livrer.

On a encore la trace de ce puit: la pierre scellée au XVIIe siècle sera bientôt remplacée par une plaque de verre éclairée qui permettra de voir ce fameux puit.

J'en ais pleins mon quartier à béziers dans le sud !!!
C'est des de chats ...

Effectivement cette histoire est bien connue des alsaciens C'est une légende tenace qui à mon avis pourrait être justifiée car il semblerait que de la vase (donc présence d'eau) soit présente sous la Cathédrale, ce qui pourrait expliquer les nombreux travaux mis en oeuvre pour empêcher l'affaissement de l'édifice.

J'ai d'autres éléments à apporter, selon un spécialiste de l'histoire locale, ce lac prendrait sa source dans une maison située à côté de l'ancienne pharmacie du Cerf. Selon la légende, de nombreux curieux de l'époque avaient tenté de descendre vers ce lac. Parmis les témoignages recueillis, certains auraient même vu des barques glissant silencieusement sur les eaux, avec à leur bord des êtres blafards...

Le mystère reste entier

Juste comme ça, ce que l'homme avait dit à la fin des 2 jours ne pourrait il pas être un mensonge ?

Justement parce qu'il aurait trouvé quelque chose de grandiose et n'aurait pas voulu le partager ?

Je confirme les propos de Linele, l'entrée du lac souterrain se trouverait bien dans la cave de l'ancienne pharmacie du cerf mais elle aurait été murée il y a plusieurs siècles.

Mais jusqu'à présent, il n'y a jamais eu de preuve scientifique en tant que telle sur l'existence de ce lac.

Mais personne n'a jamais fait d'étude approfondie du sous-sol à proximité de la cathédrale, avec une technique du genre ultrasons ou radar ???
En tout cas cette légende est fort intéressante, vivement que je retourne dans cette belle ville...

En tout cas, selon moi, c'est une très belle légende. Vous me tenez au courant si un jour quelqu'un a l'idée de partir explorer le centre de la terre à partir de la pharmacie du cerf

L'entrée des enfers a Strasbourg Ma fois pourquoi pas, ça expliquerait pourquoi la ville est prise de folie destructrice a chaque 31 décembre.

Peut-être que les fantômes des voitures brûlées chaque 31 décembre se retrouvent dans ce lac pour se lamenter bruyemment en klaxonnant...
Hummm, 'faut que j'arrête la télé moi...
Il doit y avoir des documents historiques à propos de cette histoire, dans les archives ou je ne sais où... ( ? )

Si quelqu'un trouve des sources historiques, je suis preneur aussi.

Le plus surprenant c'est ça:



Ce que je comprends pas c'est ce que j'ai mis en gras
Un lac souterrain , et après ça parle de galerie, c'est un lac souterrain constitués de galeries? ou est ce le genre de contradiction habituel des légendes?

Ensuite si personne en est revenu comment on sait ces choses?

D'après ce que je comprends, les gens allaient dans la cave de la pharmacie, là ils entraient dans les galeries, galeries qui mènent au lac souterrain.

Si c'est ça, comment ils savent qu'il y a un lac alors qu' ils disent que personnes est ressortis de ces galeries?

Hello les Alsaciens... et les autres aussi !

Durant mes études de tourisme à Strasbourg, on avait l'habitude d'apprendre des légendes et des anecdotes pour agrémenter nos visites guidées, notamment concernant des monuments de Strasbourg.

En voici 2, glanées sur Wiki, mais conformes à ce que j'avais appris (si tant est qu'on puisse "apprendre" une légende !) :


Une légende raconte que l'édifice repose sur d'immenses pilotis de chêne, s'enfonçant dans les eaux d'un lac souterrain, sur lequel rôderait une barque sans passeur, mais dont on entendrait néanmoins le bruit des rames. L'entrée du souterrain se situerait, selon la légende, dans la cave d'une maison juste en face de la cathédrale. Elle aurait été murée il y a plusieurs siècles.

La cathédrale a effectivement été construite sur pilotis. Lors des travaux de régularisation du Rhin, par l'ingénieur Badois Tula, au XIXème siècle, le niveau de la nappe phréatique baissa. Les pieux se mirent à pourrir et la tour Nord commença à s'affaisser. il fallu en 1906 la soulever pour injecter du béton sous les fondations.

Une autre légende explique l'origine du vent soufflant autour de la cathédrale. Autrefois, le Diable survolait la terre, en chevauchant le vent. Il aperçut ainsi son portrait sculpté sur la cathédrale, sous l'apparence du Tentateur, courtisant les Vierges folles (Matthieu 25, 1-13). Il est représenté sous les traits d'un jeune homme séduisant dont le dos s'ouvre : on en voit sortir des crapauds et des serpents, mais aucune des jeunes filles naïves auxquelles il s'adresse ne le remarque. Très flatté et curieux, il entra dans la cathédrale pour voir si d'autres sculptures le représentaient à l'intérieur.


Retenu prisonnier dans le lieu saint, le Diable ne put en ressortir. Le vent l'attend toujours sur le parvis et hurle aujourd'hui encore d'impatience sur les places autour de la cathédrale. Le Diable, furieux, fait le courant d'air, au fond de l'église, à la hauteur du pilier des anges.

Voilà pour ces légendes, il est vrai très belles et mystérieuses !

PS : pour ceux qui ne connaissent pas, et qui seraient de passage à Strasbourg, à visiter absolument !

Je suis de Strasbourg. Pour les vents autour de la cathédrale, c'est un mystère : quand il n'y a pas de vent, il y en a quand on arrive à la cathédrale ... Mais il doit y avoir une explication scientifique à tout ça ...

D'après un article paru dans le Nouvel obs, le lac souterrain serait en réalité tout simplement la nappe phréatique s'écoulant sous l'édifice.

oui c'est ça .

Des fouilles ont été entreprises sous la crypte dès le XVIIe siècle et ces dernières ont prouvé qu'il n'y a pas de lac sous la cathédrale mais une terre humide en raison de la présence de la nappe. mais ce n'est en aucun cas une grande étendue d'eau navigable.

PS: je signale que la pharmacie du cerf n'existe plus depuis plusieurs années. Le local a été racheté par la ville après le départ en retraite du pharmacien résident (aucun n'a voulu prendre la suite, dommage la pharmacie la plus vieille d'Europe ). Elle est depuis devenue la boutique culture.

En effet tiens il faudra un jour que je fasse une petite descente dans cette boutique. Je n'avais vu la façade que lorsqu'elle était en travaux...

Ouai, mais le 15 aout c'est autres choses que les chats qui font du bruit

Pourquoi ? C'est pourtant la mi-Août...

le flood

on rit, on est curieux, impressionné, effrayé, intéressé...
Je trouve magnifique toutes ces légendes locales...
ça fait partie de notre patrimoine, qu'on soit Français, Suisse, Belge etc...
J'admire les gens qui les maintiennent, on a un peu besoin de ça... Comme des enfants qui attendent de voir le Père-Noël de leurs yeux.

C'est vrai, et heureusement que nous avons encore un peu de matière à rêver. En effet ces légendes font partie de nos histoires locales, et chaque région possède des trésors qui lui sont propres en terme de légendes et d'histoires curieuses. J'espère qu'il y aura toujours des passionnés pour maintenir ces légendes en vie.

la plus grande légende alsacienne en particulier à strasbourg est que le racing soit bon^^
non je connaissais pas le lac souterrain mais le vent oui et franchement je l'ai aussi remarqué quand j'y suis allé
je suis aussi allé à la crypte c'est vrai c'est très humide^^
PS: y a t'il d'autres légendes alsacienne comme ça?
c'est pas pour rire mais le saint nicolas ça vient pas de chez nous?je sais vraiment plus ...

Des légendes alsaciennes il y en a tellement qu'on ne peut même pas les compter !

Concernant la Saint Nicolas, il est vrai que c'est une fête bien présente dans l'Est de la France, mais elle a été importée d'autres pays. Saint Nicolas est d'ailleurs né en Asie Mineure

ok^^ peux tu juste me parler d'une grande légende alsacienne bien connue car je n'en connais aucune à part celle de la cathédrale enfin je ne vois pas